- Оборот титульного листа
-
ОБОРОТ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА — место размещения ряда выходных сведений.
ГОСТ 7.4—95 разрешает переносить на О. т. л. с лицевой страницы тит. л. книжных изданий: 1) имена более трех авторов моноиздания (перед ними в этом случае надо ставить слово Авторы:); 2) имя составителя (составителей); 3) имя ответственного (науч.) редактора; 4) состав редколлегии; 5) имена художника-иллюстратора и фотографа в иллюстрированных изданиях; 6) имя художника-оформителя (стандарт относит это только к иллюстрированным изданиям, хотя точнее было бы относить к любым изданиям, в которых вклад художника-оформителя в худож. конструирование издания носит творческий характер и делает его художественно ценным независимо от того, иллюстрированное оно или нет, а в случаях, когда оформление рядовое, близкое к ремесленному, имя художника-оформителя целесообразнее указывать в предвыпускных данных перед именем худож. редактора в соответствии с давней изд. традицией, что и демонстрирует стандарт в образце оформления предвыпускных данных в справ. приложении); 7) в серийном издании год основания серии и имена лиц, участвовавших в создании всей серии (редактора, составителя, художника серии и членов редколлегии серии).
Предшествующий гос. стандарт (7.4—86) допускал перенос с тит. л. и других подзаголовочных данных: 1) о читательском адресе изданий дет. лит. (с указанием возрастных особенностей); 2) сведений о повторности издания; 3) сведений об утверждении издания в качестве учебного, официального или нормативного; 4) сведений о языке текста, с которого переведено издание, и имя переводчика. Надо полагать, что в случае необходимости, когда тит. л. слишком перегружен, не будут существенно нарушены нормы стандарта, если какие-то из этих элементов выходных сведений будут перенесены на О. т. л.: они не значимее тех, перенос которых стандарт допускает.
При всех именах лиц на О. т. л. должна быть указана их роль в подготовке издания. Напр.:
Составитель ...; Составил ...; Ответственный редактор ...; Редколлегия: ...; Художник-иллюстратор ...; Редактор серии ... и т. д.
ГОСТ 7.4—95 обязывает размещать на О. т. л. книжных изданий следующие элементы выходных сведений: 1) классификационные индексы УДК и ББК — в левом верхнем углу отд. строками в указанном порядке; 2) авт. знак — в левом верхнем углу под классификационными индексами; 3) в повторных изданиях — год выпуска предыдущего издания (напр.: 1-е издание вышло в 1975 г.); 4) сведение о том, что издание является перепечаткой, и сведения об издании, с которого оно перепечатано и описание которого составлено по ГОСТ 7.1—84 (напр.: Книга печатается по изданию: Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 22 т. М.: Худож. лит., 1983. Т. 13); 5) в повторно издаваемых моноизданиях — сведения об изменениях в авт. коллективе (напр.: Авторами 1-го издания — 1971 — были И. Е. Баренбаум и Т. Е. Давыдова — 2-е издание вышло с именем только одного автора, И. Е. Баренбаума); 6) в повторных изданиях — сведения об изменении в заглавии (напр.: Заглавие 1-го издания — Методика и техника редактирования текста; у 2-го изд. заглавие: Методика редактирования текста); 7) в переводных изданиях, впервые выпускаемых в переводе на данный язык, — выходные сведения с тит. л. оригинального издания на языке оригинала (если нет возможности разместить эти сведения на контртитуле); 8) в повторно выпускаемых переводных изданиях — имя автора на языке оригинала; 9) имена авторов и составителей предисловия, вступительной статьи, послесловия, примечаний и комментариев и других элементов аппарата издания (в именительном падеже Автор вступительной статьи И. И. Иванов; Примечания составил П. П. Петров; Комментатор А. А. Александровский и т. д.); 10) год начала выпуска многотомного издания во втором и последующих его томах (если не приведен на контртитуле в выходных данных, относящихся ко всему многотомному изданию, с висячим тире. 1978— : Т. 1 вышел в 1978 г.); 11) междунар. стандартный номер книги (ISBN) — в нижнем левом углу (при отсутствии тит. л. — в нижней левой части поля совмещенного тит. л.); 12) знак охраны авт. права (копирайт) — в нижнем правом углу (при отсутствии тит. л. — в нижнем правом углу поля совмещенного тит. л., а при отсутствии и его — на 1-й странице внизу).
Выпускные и предвыпускные данные, а также доп. выходные сведения (аннотация, реферат, макет аннотированной каталожной карточки) также могут быть размещены на О. т. л. в нижней части над ISBN и копирайтом, но их можно печатать и на концевой полосе издания, или на обороте 1-й сторонки обложки, или на суперобложке, а выпускные и предвыпускные данные — на задней сторонке обложки (спереди или сзади).
В периодич. и продолжающихся изданиях ГОСТ 7.4—95 требует расположить на О. т. л.: 1) имя главного или ответственного редактора; 2) состав редколлегии после слов Редакционная коллегия: (при отсутствии тит. л. — на обороте 1-й или внутри 2-й сторонки обложки); 3) выпускные данные (могут быть перенесены на концевую полосу издания или на лицо передней сторонки либо внутрь задней сторонки обложки); 4) сведения обо всех изменениях в издании (переименовании, изменении подзаголовочных данных, уточнении года основания, нумерации, перенесении места выпуска издания и т. п.) в последнем неизмененном и первом измененном выпусках (номерах) (могут быть перенесены на лицо передней сторонки обложки).
Издательский словарь-справочник. — М.: ОЛМА-Пресс. Мильчин А.Э.. 2003.